WSJ: «повертає потік” для Греції і єврозони

eurozoni-simaia-simaia-ellada-oikonomia

Повернення Греції на ринках облігацій минулого тижня був важливим символічним моментом для кризи євро , говориться в Wall Street Journal буде опубліковано під назвою: ” Потік перетворюється в Греції та єврозоні” .

Попит 20000000000 з боку іноземних інвесторів за 5 -річних облігацій в країні , яка була епіцентром кризи , з виходом менше 5% , показуючи , що ринок тепер вважає , Греція залишиться в єврозоні , це не завалиться в хаос і що далі полегшення тягаря заборгованості буде визначатися державними , а не приватними кредиторами. Рік тому мало хто були ті , хто поставив би цю ставку , каже оглядач газети , Саймон Ніксон.

Це було , однак , відповідно до оглядачем , тільки останній з серії подій цього року , показуючи , як багато змінилося настрій ринку по відношенню до Південної Європі. Зміна почалася в січні , коли націоналізовані іспанський банк Bankia може випускати облігації , виявлених . З тих пір , Мадрид продані міжнародних інвесторів акцій Bankia та інших іспанських банків – поряд з Італії , Австрії , і навіть грецька – залучення капіталу .

“Ринок акцій банку найбільше для відновлення економіки , купуючи державні облігації , так як є ( в першому ) мовчазної безпеки Європейського центрального банку” , говорить Ніксон.

” Різке зростання припливу капіталу в активах країн , що переживають кризу відбувається на тлі зростаючих ознак того , що Південна Європа ” пройшла важко “( повернув за ріг ) . Важливо те , що в даний час зводиться безробіття: Рівень безробіття досяг максимуму в 15,1 % в Ірландії на початку 2012 року , до 17,5 % в Португалії на початку 2013 року і 26,5 % в середині 2013 року в Іспанії ” говорить на стороні головного економіст банку Berenberg , Хольгер Smintingk .

” Безробіття падає зараз в Греції , ” згадується у статті , яка також зазначила , що оцінки швидкості росту єврозони постійно змінюються перед останні шість місяців.

Ніксон зазначає , що фінансові проблеми в єврозоні , розглядається в якості дефіцит бюджету більшості країн впали до рівня , що борг відношення до ВВП почне знижуватися з цього року. Крім того , за його словами , звернувся з проблемою балансу зовнішньої торгівлі країн в умовах кризи.

Португалія , Іспанія , Греція та Ірландія закрили великі дефіцити поточного рахунку , з яких не означає , що більше немає необхідності кредити з-за кордону для оплати імпорту . Південна Європа також є хорошим способом вирішення проблеми конкурентоспроможності , завдяки значному зниженню витрат на оплату праці у зв’язку з Німеччини , каже Ніксон.

Те, що залишається , додає автор , є основною проблемою заборгованості , і це пов’язано з проблемою безробіття , але наполягає на тому , що він становить небезпеку для політичної стабільності. Борг складає 172 % від ВВП в Греції , в Ірландії 125 % , 129 % в Португалії , 133 % в Італії та 93 % в Іспанії.

” Такий високий рівень заборгованості залишає єврозону , що піддаються впливу ударних , яка може бути отримана від жорсткості грошово -кредитної політики США , уповільнення китайської економіки або напруженості в Україні . Високе боргове навантаження також потенціал для розвитку ” , відзначає оглядач WSJ.

Povernennya Hretsiyi na rynkakh oblihatsiy mynuloho tyzhnya buv vazhlyvym symvolichnym momentom dlya kryzy yevro , hovorytʹsya v Wall Street Journal bude opublikovano pid nazvoyu: ” Potik peretvoryuyetʹsya v Hretsiyi ta yevrozoni” .Popyt 20000000000 z boku inozemnykh investoriv za 5 -richnykh oblihatsiy v krayini , yaka bula epitsentrom kryzy , z vykhodom menshe 5% , pokazuyuchy , shcho rynok teper vvazhaye , Hretsiya zalyshytʹsya v yevrozoni , tse ne zavalytʹsya v khaos i shcho dali polehshennya tyaharya zaborhovanosti bude vyznachatysya derzhavnymy , a ne pryvatnymy kredytoramy. Rik tomu malo khto buly ti , khto postavyv by tsyu stavku , kazhe ohlyadach hazety , Saymon Nikson.Tse bulo , odnak , vidpovidno do ohlyadachem , tilʹky ostanniy z seriyi podiy tsʹoho roku , pokazuyuchy , yak bahato zminylosya nastriy rynku po vidnoshennyu do Pivdennoyi Yevropi. Zmina pochalasya v sichni , koly natsionalizovani ispansʹkyy bank Bankia mozhe vypuskaty oblihatsiyi , vyyavlenykh . Z tykh pir , Madryd prodani mizhnarodnykh investoriv aktsiy Bankia ta inshykh ispansʹkykh bankiv – poryad z Italiyi , Avstriyi , i navitʹ hretsʹka – zaluchennya kapitalu .”Rynok aktsiy banku naybilʹshe dlya vidnovlennya ekonomiky , kupuyuchy derzhavni oblihatsiyi , tak yak ye ( v pershomu ) movchaznoyi bezpeky Yevropeysʹkoho tsentralʹnoho banku” , hovorytʹ Nikson.” Rizke zrostannya pryplyvu kapitalu v aktyvakh krayin , shcho perezhyvayutʹ kryzu vidbuvayetʹsya na tli zrostayuchykh oznak toho , shcho Pivdenna Yevropa ” proyshla vazhko “( povernuv za rih ) . Vazhlyvo te , shcho v danyy chas zvodytʹsya bezrobittya: Rivenʹ bezrobittya dosyah maksymumu v 15,1 % v Irlandiyi na pochatku 2012 roku , do 17,5 % v Portuhaliyi na pochatku 2013 roku i 26,5 % v seredyni 2013 roku v Ispaniyi ” hovorytʹ na storoni holovnoho ekonomist banku Berenberg , Kholʹher Smintingk .” Bezrobittya padaye zaraz v Hretsiyi , ” z·haduyetʹsya u statti , yaka takozh zaznachyla , shcho otsinky shvydkosti rostu yevrozony postiyno zminyuyutʹsya pered ostanni shistʹ misyatsiv.Nikson zaznachaye , shcho finansovi problemy v yevrozoni , roz·hlyadayetʹsya v yakosti defitsyt byudzhetu bilʹshosti krayin vpaly do rivnya , shcho borh vidnoshennya do VVP pochne znyzhuvatysya z tsʹoho roku. Krim toho , za yoho slovamy , zvernuvsya z problemoyu balansu zovnishnʹoyi torhivli krayin v umovakh kryzy.Portuhaliya , Ispaniya , Hretsiya ta Irlandiya zakryly velyki defitsyty potochnoho rakhunku , z yakykh ne oznachaye , shcho bilʹshe nemaye neobkhidnosti kredyty z-za kordonu dlya oplaty importu . Pivdenna Yevropa takozh ye khoroshym sposobom vyrishennya problemy konkurentospromozhnosti , zavdyaky znachnomu znyzhennyu vytrat na oplatu pratsi u zv’yazku z Nimechchyny , kazhe Nikson.Te, shcho zalyshayetʹsya , dodaye avtor , ye osnovnoyu problemoyu zaborhovanosti , i tse pov’yazano z problemoyu bezrobittya , ale napolyahaye na tomu , shcho vin stanovytʹ nebezpeku dlya politychnoyi stabilʹnosti. Borh skladaye 172 % vid VVP v Hretsiyi , v Irlandiyi 125 % , 129 % v Portuhaliyi , 133 % v Italiyi ta 93 % v Ispaniyi.

” Takyy vysokyy rivenʹ zaborhovanosti zalyshaye yevrozonu , shcho piddayutʹsya vplyvu udarnykh , yaka mozhe buty otrymana vid zhorstkosti hroshovo -kredytnoyi polityky SSHA , upovilʹnennya kytaysʹkoyi ekonomiky abo napruzhenosti v Ukrayini . Vysoke borhove navantazhennya takozh potentsial dlya rozvytku ” , vidznachaye ohlyadach WSJ.

You may also like...

0 thoughts on “WSJ: «повертає потік” для Греції і єврозони”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *