-
Режисер і журналіст Андрій Приймаченко з власної ініціативи створив серію англомовних плакатів “від творців борщу”.
Як пояснює назву серії Андрій, “борщ – бо це єдина суто українська “фішка”, на яку у нас беззаперечні права”.
“І мені здається, про культуру кожного народу найкраще дізнаватись через кухню”, – розповів Андрій в коментарі “УП.Життя”.
“Наразі те, що є – пробник, я оцінюю потенціал ідеї. Зараз працюю (вже не сам) над візуальним покращенням та розвитком ідеї. Головна моя аудиторія – закордон. Будемо пробувати пробиватись у їхній інформаційний простір”, – прокоментував Андрій Приймаченко.
Оскільки першочергова ідея була орієнтуватись на західну аудиторію, усі плакати зроблені англійською мовою.-
Borshch is a soup of Ukrainian origin that is popular in many Eastern and Central European countries. In most of these countries, it is made with beetroot as the main ingredient. In some countries, tomato is used as the main ingredient, while beetroot acts as a secondary ingredient. Other, non-beet varieties also exist, such as the tomato paste-based orange borscht and green borscht (sorrel soup). Potatoes and cabbage are also standard; some regions have green borscht where cabbage is substituted with green spinach.
-